lundi 29 octobre 2012

News / Recording

(english below)

Salut à toi!


On est en train de finir la composition du prochain disque.
Si tout va bien on devrait enregistrer à la fin de l'année, toujours 100% DIY, sous la houlette de Yellow Recordings.
Le contenu exact ainsi que le format (certainement en vinyle) restent à définir.
on a déjà quelques labels intéressés ce qui est fortement appréciable et motivant!
Plus d'infos à venir!

Niveau concert c'est plutôt calme ces temps, on met la priorité sur ce nouveau disque.
Malgré tout on a un concert prévu, qui risque fortement d'être le dernier de l'année, le vendredi 9 novembre à L'Ecurie/Ilot 13 avec nos compatriotes de Intercostal et Mandroïd of Krypton.

Une tournée devrait voir le jour également le printemps prochain.

Stay tuned!

Cheers

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hello to you!


We are currently working on our upcoming record.
If everything goes as planned we will record it again 100% DIY with Yellow Recordings.
It should probably be a vinyl but artwork and traclisting are still not decided. but we already have labels interested which is something very significant and motivating.
More infos to come!

We still have one show before the end of the year. It will probably be the last before ou recording. Friday 9th november in our hometown Geneva @ L'Ecurie/Ilot 13 with Intercostal and Mandroïd of Krypton.

We should also tour next spring to support the record.
Can't wait!

Stay tuned!

Cheers